Chinese term list

面门 – miàn mén – face? (mtl = surface gate)

法诀 – Fǎ jué – law art? law secret? law manual?

中人 – Zhōng rén – human? peer?

诀 – jué – art/technique or manual?

宗门 – Zong Men – Sect? Faction?

宗 – zōng – School/Sect

冷醒 – lěng xǐng – cold + sober/wake up

雷系玄技 – Léi xì xuán jì – lightning elemental profound art?

护法 – protector?

本尊 – honzon/diety/god – main body?

巡察使 – patrol cause (inspector messenger?)

这十级巡察使说完,拂袖而去。